Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności. Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów. The second team reached the wall, hopped it and returned fire. Drugi zespół sięgnął po ścianę, zmywać się i zwrócić ogień. Maybe your father and mother just hopped it out into the darkness. Może twój ojciec i matka właśnie zmywali się na zewnątrz do ciemności. I was just about to hop it down the stairs - but my feet turned back. Właśnie miałem zmywać się w dół schody - ale moje stopy odwróciły się. Lets see how fast you can make her hop it. Okresy wynajmu widzą jak szybko, że możesz robić to jej skokowi. I shouldn't wonder if he'd hopped it to a better world. Nie powinienem zastanawiać się czy zmywał się do lepszego świata. But we'd never thought you might be hopping it, Greybeard. Ale nigdy nie pomyśleliśmy, że możesz zmywać się, Starzec. "I'll have to take it home with me myself tonight, and try to hop it up." "Będę musieć zabrać to do domu ze mną samym dziś wieczorem, i próbować zmywać się w górę." You'd have thought he'd seen a ghost!- He hopped it, then. Pomyślałbyś, że zobaczył ducha! - zmywał się, wtedy. Then we can hop it up again and try it at full power." W takim razie możemy zmywać się w górę jeszcze raz i możemy próbować tego przy pełnej mocy. " And who knew how many hops it would take her to get even that close-breathing vacuum between each of them? I kto wiedział to zaniosłoby ją do ilu skoków liczyć się ta próżnia bliski-oddechowy między każdym z nich? "I saw them on the road, but I couldn't hop it fast enough to get here first." "Zobaczyłem ich w drodze ale nie mogłem zmywać się szybko dość znaleźć się w tym miejscu pierwszy." "Anyone got a ticket to ride better hop it. "Każdy kazał biletowi jechać na lepszym skoku to. I thought I'd better hop it to another window, so I did. Pomyślałem, że lepiej będę zmywać się do innego okna więc zrobiłem. "Couldn't stop her, caught hold and fairly hopped it with me," he spoke almost under his breath. "Nie móc zatrzymać jej, złapany uścisk i uczciwie zmywać się ze mną," mówił prawie pod swoim oddechem. "You probably will if the Punjabi hops it in the car," I said. "Prawdopodobnie chcesz gdybym Pendżabczyk zmywa się w samochodzie" powiedział. Shocked, John told George to hop it and held my hand for an hour to mollify me. Wstrząśnięty, John powiedział to George'owi do skoku i wyznawał moją rękę przez godzinę łagodzić mnie. And he told me to hop it. I kazał mi zmywać się. He's hopped it - done a bunk, as they says!' Zmywał się - dany dyla, jak oni mówi! ' When both sides tell you you'd better hop it, you're a fool if you don't listen. Gdy obie strony mówią ci, że lepiej zmywałbyś się, jesteś głupcem jeśli nie słuchasz. Above those, you needn't follow any pattern, but for local hops it wastes time to go that high." Wyżej ci, nie jedziesz jakimkolwiek wzorem, gdyby nie lokalne skoki to marnuje czas wejść na to wysoki. " I wait, hopping it is a cruel joke. Czekam, zmywanie się jest okrutnym żartem. She smiled, almost happily now, and hopped it. Uśmiechnęła się, prawie radośnie teraz, i zmywać się. The young man had only married her because he thought the old boy was bound to leave her something, so he hopped it. Młodzieniec tylko poślubił ją ponieważ pomyślał, że stary jest zobowiązywany do zostawienia jej czegoś, więc zmywał się. I don't leave it here and hop it, like he said.' Nie zostawiam tego tu i zmywam się, tak jak powiedział. ' His one idea was to hop it." Jego pomysł miał zmywać się. " She was all set to hop off the table and go home again. Była gotowe do skoku ze stołu i iść do domu jeszcze raz. There's a woman just up the road so I hop off the wall and run after her. Jest kobieta kilka domów stąd więc zeskakuję ze ściany i biegu za nią. He hopped off the table to stand in front of her. Skakał na jednej nodze ze stołu stać przed nią. John had hopped off the table and gone straight back to work. John zeskoczył ze stołu i wrócił do uczciwego życia z powrotem do pracy. He hopped off the chair and took a turn around the room. Zeskoczył z przewodniczącego i skręcił wokół pokoju. The next man in line would then hop off his bike and so on. Następny człowiek w linii wtedy wysiadłby ze swojego roweru i tak dalej. At the next stop he hopped off himself and went looking for the right sort of restaurant. Na następnym przystanku zeskoczył z siebie i poszedł szukać prawego rodzaju restauracji. And it is just a short hop off Interstate 95. I to jest właśnie kawałek z Interstate 95. He hopped off the car and stood before them with his gun. Wysiadł z samochodu i stanął przed nimi z jego bronią. She hopped off and let the bike fall to the ground. Zwiała i upuściła rower na ziemię. "I can only carry the guns if all of you hop off in the water." "Mogę tyle że niosę bronie jeśli wszyscy z was zwiewają w wodzie." Amy always hopped off the ground when she said it. Amy zawsze zeskakiwała z ziemi gdy powiedziała to. He hops off the table and up the stairs two at a time. On zeskakuje ze stołu i na piętrze dwa na raz. Even before he'd come to a complete stop, the men who'd been riding on the back hopped off. Nawet wcześniej przyszedł na pełną przerwę, ludzie who'd być jechaniem po tył zeskoczono. It could hop off the ground but never achieved full flight. To mogło zeskoczyć z terenu ale pełnego lotu nigdy osiągniętego. She hopped off the couch and headed for a back room. Zeskoczyła z kanapy i zmierzała do pokoju od tyłu. He hopped off of the bench, started for the hall, and ran into a wall. Zwiał z ławki, zaczęty dla sali, i wjechał w ścianę. Duke asked as he hopped off the truck to take a look. Książę zapytał ponieważ wysiadł z samochodu ciężarowego spojrzeć. We hopped off, then waved our thanks to the driver. Skoczyliśmy daleko, wtedy machnąć naszymi podziękowaniami dla kierowcy. The bus stopped at the next corner and the boys hopped off. Autobus zatrzymał się na następnym kącie i chłopcy zwiali. She hopped off the bed, disappeared into the bathroom, and, two minutes later was back again. Zeskoczyła z łóżka, zniknąć w łazience, i, dwie minuty później wrócił jeszcze raz. I hopped off the swing and searched the ground all around the house. Zeskoczyłem z drgnięcia i przeszukałem teren wszędzie dom. She hopped off the bed and made for the wash- stand while I tried to find a more comfortable position. Zeskoczyła z łóżka i zrobiła umyciu stojak podczas gdy spróbowałem znaleźć wygodniejszą pozycję. She hopped off her perch and marched down the street. Zeskoczyła ze swojego dogodnego miejsca i maszerowała ulicą. He hopped off to one side so he could see better. Zwiał do jednej strony więc mógł zobaczyć lepiej. Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

nie morze, ale wiatry topią statki. nie można. nie można wszystkiego zrzucać na jedną osobę. nie musieć. nie mylić się. nie móc. nie móc się doczekać. nie móc się zdecydować. nie mów hop, póki nie przeskoczysz.

Najlepsza odpowiedź Juulk@ odpowiedział(a) o 11:47: Nie mów hop- nie mów, że coś ci się udazanim nie przeskoczysz- zanim tego nie zrobiszJa to tak rozumiem. :D Odpowiedzi Nie mów że coś zrobiłeś, jeśli miałeś zamiar to zrobić a ci się to nie uda. nie mów czegoś że już robisz a jeszcze nie zaczałeś. chyba blocked odpowiedział(a) o 11:48 nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz - nie należy mówić o czymś za wcześniej, ponieważ los może się odwrócić i będzie całkowicie inaczej niż myśleliśmy. blocked odpowiedział(a) o 12:38 Oznacza to aby nigdy nie być zbyt pewnym siebie. blocked odpowiedział(a) o 18:11 Ja rozumiem to tak:Nie mów, że coś jest łatwe dopóki tego nie zrobisz. Czyli w cytacie u góry chodzi o to, że nie powinno się zapeszać. Zgadzam się z tym cytatem, ponieważ sama wiele razy "powiedziałam chop, zanim nie przeskoczyłam" i... Okazało się, że to wcale nie było takie łatwe. blocked odpowiedział(a) o 02:58 Mniej więcej to samo co „nie chwal nie przed zachodem słońca”.Czyli żeby nie wysuwać z góry założeń i twierdzeń, co do których spełnienia w przyszłości są wątpliwości. blocked odpowiedział(a) o 23:26 Na przykładzie samobójstw:Tak wiele młodych ludzi mówi,że chce umrzeć,że ma dość życia a 99% z nich nawet nie zdaje sobie sprawy co mówi i nie zorbi tego wcale, tzn nie zabije sie. Dużo osób mówi,że chce sie zabić i zrobi to bla bla bla. To jest powiedzenie przez nich hop. A śmierć jest co mówią,że tak mają dość życia etc. skoro i tak nie popełnią samobójstwa?Gdyby tak im się nei chciało żyć dawno by to zrobili.''Wszyscy chcą zmienić świat ale nikt nie chce umierać'' Jacke odpowiedział(a) o 22:17 hop*Nie ciesz się z czegoś, czego jeszcze nie masz. Uważasz, że ktoś się myli? lub

nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich. Kategoria: Przysłowia po angielsku.

Cytat Definicja Nie mów hop, póki nie przeskoczysz co to znaczy w Słownik powiedzenia N . Głębokie wyjaśnienie: Żołnierz strzela, Pan Bóg kule nosi co to jest. Kto ma sadło, temu snadno definicja. Boże daj, Boże daj, aby wiecznie trwał nam maj co znaczy. Jaka mać taka nać słownik. Darowanemu koniowi się w zęby nie zagląda znaczenie. Podróże kształcą czym jest. Lepszy grosz na ziemi w potrzebie, niźli sto dukatów w niebie co to jest. Alkohol to zguba ludzkości definicja. Przyjdóm zaś (gwar ) co znaczy. Broda mędrcem nie czyni słownik. Śmierci i diabła nigdy nie trzeba przywoływać znaczenie. Dobrze obyczaje dobre zdrowie czynią czym jest. Do trzech razy sztuka co to jest. Honor droższy nad pieniądze definicja. Cel uświęca środki co znaczy. Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi słownik. Kto się myje, ten długo żyje znaczenie. Im dalej w las, tym więcej drzew czym jest. Śmierci życzyć dla spadku, na złe radzić dla datku, krzywdzić dla dostatku co to jest. Apetyt rośnie w miarę jedzenia informacje. Dodano: 9 września 2019 Autor: Redaktor

Nie mów, co myślisz – myśl, co mówisz Nie dla pieniędzy się żyje, lecz za nie Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło Nie mów hop, póki nie przeskoczysz Nie mów o nikim, nie będą o tobie Nie odkładaj na jutro tego, co masz zrobić dziś Nie po to głowa, by na niej czapkę nosić. Nie pożyczaj, zły obyczaj Nie szata polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Are you robbing us? - Let's not get ahead of ourselves. Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz, panie Calamy. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Let's not get ahead of ourselves. Nie mów hop, póki nie skoczysz. I think proof is in the pudding. Zapamiętałem tylko jedno zdanie: "Nie mów hop, póki nie przeskoczysz." I just remembered the old saying, "Don't count your chickens before they hatch." Nie mów hop póki nie przeskoczysz... Zapamiętałem tylko jedno zdanie: "Nie mów hop, póki nie przeskoczysz." I say, "Don't sell the pelt until you've skinned the raccoon." "Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz"? '"Don't count your chickens." Nie mów HOP, póki nie przeskoczysz. Wiem -- nie mów hop zanim nie przeskoczysz. Oczywiście, wtedy nagle wyglądają na 100, ale nie mów hop? Of course, then they suddenly look 100, but cross that bridge, you know? Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz. Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Look before you leap. Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz. Don't go counting your chickens yet. W moim zawodzie to się nazywa, nie mów hop, zanim nie przeskoczysz . You see, in my trade, this is called, what you did, you cracked out of turn. Pozostałe wyniki Chwila, chwila, Nie mów "hop" póki nie przeskoczysz. Hold on, hold on, you might be speaking a little too soon. Nie mów "hop" póki nie przeskoczysz. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 18447. Pasujących: 18. Czas odpowiedzi: 223 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 Nie wszystko złoto, co się świeci wstecz. Przysłowia, podobnie jak idiomy, stanowią dla nas nie lada wyzwanie. Ponieważ nie używa się ich zbyt często i raczej należą do języka literackiego, za wyjątkiem wystąpień politycznych oraz innych szczególnych sytuacji, kiedy już zachodzi potrzeba ich przetłumaczenia, okazuje się, że nie jesteśmy pewni, jaką przyjąć strategię.

StartPiwaSpołecznośćZain-wręż-stujDla akcjonariusza#wrężelimyEventyHistoria WrężlaWrężlowe wartościDokąd zmierzamy?Strefa dystrybutoraKontaktMapa stronyStworzyliśmy wiele dobrych piw (ponad 30 autorskich receptur!) i cały czas systematycznie realizujemy nowe pomysły. Wszystko po to, żebyście mogli zasmakować PIWNEJ REWOLUCJI! Sprawdź, jakie piwauwarzyliśmy w przeszłości!Ta witryna korzysta z plików cookies. Korzystanie z tej witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Więcej informacji znajdziesz na stronie Polityki prywatności.

nie można. nie można wszystkiego zrzucać na jedną osobę. nie musieć. nie mylić się. nie móc. nie móc się doczekać. nie móc się zdecydować. nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Кроме того, bab.la предоставляет русско-английский словарь для дополнительного Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Idiom: Nie mów „hop”, póki nie przeskoczysz. Language: Polish Idiomatic translations / equivalents: English, Japanese, Lithuanian, Russian Explained meaning: Polish Idiom submitted by: micza Idiomatic translations of "Nie mów „hop”, póki nie ..."EnglishWalk the walk, then talk the per tvorą, nesakyk спеши языком, торопись делом Meanings of "Nie mów „hop”, póki nie ..."PolishNie mów czegoś pochopnie, jeśli tego jeszcze nie by micza on Tue, 10/02/2015 - 18:59 ^{не жалеть. не живет. не жизнь а малина. не житьё а малина. Więcej tłumaczeń w słownik rosyjski-polsko. Tłumaczenie słowa 'не говори гоп, пока не перепрыгнул' i wiele innych tłumaczeń na polski - darmowy słownik rosyjsko-polski.} I wtedy ją zobaczyłam. Długie, gęste rude włosy rozlewały jej się na ramionach. Spoglądała na mnie wielkimi oczami, które bardzo dobrze znałam. I jeszcze te pełne, malinowe usta.. zupełnie jak moje, przed chorobą. Wzdrygnęłam się. Dlaczego zobaczyłam w niej siebie? Ruda wciąż była niepewna tego wszystkiego. Gdy ta cała Anka wciągnęła ją do sali wręcz zaniemówiła. Ich spojrzenia się spotkały i .. najzwyczajniej w świecie ją zatkało. Na szpitalnym łóżku siedziała wypisz wymaluj jej mama. Fakt faktem, kolor włosów tylko się różnił, bo ta dziewczyna miała blond włosy, a mama przecież naturalnie ruda była. Ale te oczy, te usta.. nawet nos był tak samo trochę zadarty. - Cześć. - Powiedziała w końcu nowa. - Kamila. Twoja siostra. Na twarzy chorej dziewczyny wymalowało się zdziwienie. Julka nie mogła uwierzyć własnym oczom. A może to był sen? Tak, to na pewno był sen, przecież tak bardzo próbowała choć na chwilę się zdrzemnąć. Ruda mlasnęła zniesmaczona. Była tu dopiero zaledwie pięć minut, a już żałowała, że się na to wszystko zgodziła. Ponownie spojrzała na chorą. Siedziała w tym łóżku w kompletnym bezruchu, wpatrując się w nią jak w jakiś ósmy cud świata. A sama wyglądała tragicznie - wychudzona jakaś, z siwymi workami pod oczami.. taka jakaś kompletnie nie pasująca do tej rodziny. - Julka. - Wydusiła z siebie w końcu. W jej oczach stanęły łzy. No pięknie, pomyślała Ruda. Jeszcze tego brakowało, żeby się rozryczała jak dziecko. Normalnie w życiu by się na to nie zgodziła. Ale sytuacja sprzed paru dni pozwoliła jej wiele zyskać. I wiele zniszczyć. I to tak bardzo ją rajcowało. Dostała takiego kopa w dupę, by przyjechać do tych cholernych Katowic, przebadać się i umożliwić ten przeszczep. Jej matka oczywiście nie chciała się na to zgodzić. No ale Ruda miała plan, a efektem ubocznym miało być umożliwienie tej dziewczynie przeżyć kilka lat więcej. A co jej tam zależy... - No weź że powiedz coś więcej. - Poganiała ją Anka. W sumie to nie było dziwne - myślała Kamila - bo ta cała Julka dalej siedzi i wpatruje się we mnie jak jakaś nienormalna. Człowieka, u licha, nie widziała? - Ja.. po prostu nie mogę w to uwierzyć... - Julka mówiła z wielką trudnością. - Jak to możliwe? - No... zadzwoniłam i przyjechała. - Uśmiechnęła się Anka. - Chce ci pomóc. Czekamy tylko na wyniki badań. Wiesz, czy może być twoim dawcą szpiku. Julka spojrzała niepewnie znowu na Rudą. Czy ona naprawdę chciała jej pomóc?... Chociaż, skoro tu przyjechała ... - myślała Julka - to było coś na rzeczy... gdybym o niej wiedziała, sama chciałabym ją poznać wcześniej.. a teraz, te niesprzyjające okoliczności, choroba... to raczej nie służy poznawaniu to był moment przełomowy w jej życiu. Musiała zrobić wszystko, by zdobyć jej przychylność. By tu została. Przecież nie miała rodziny. - Ja was zostawię, porozmawiajcie spokojnie. - Anka wyszła z sali. Ruda niechętnie przysiadła się na skraju łóżka. Nie lubiła takich cnotliwych przywitań. Wiedziała o Julce od zawsze, ale nigdy nie miała ochoty jej poznać. Poniekąd to zasługa jej matki, która wpoiła jej jakąś taką nienawiść do wszystkiego, co dotyczyło jej przeszłości, a zwłaszcza niechcianego dziecka, którym była owa dziewczyna. - Ile masz lat? - Zapytała Julka. Kamila się skrzywiła. Idiotyczne pytanie. Aż dziw, co Bartman w niej widzi... - Dziewiętnaście. - Burknęła pod nosem. Julka przełknęła ślinę. Była dokładnie pięć lat młodsza. Czyli gdy matka ją zostawiła, była już w ciąży, z nią. - Masz jeszcze jakieś rodzeństwo? Boże, a co ją to interesuje? - Nie. Mama poprzestała rodzić na mnie. - Uśmiechnęła się sztucznie Kamila. Próbowała być miła tak, jak się A co u niej? U mamy?.. - Julka już wcześniej biła się ze sobą w myślach, czy o nią zapytać. Może tu przyjechała z córką? Może stoi pod szpitalem?... Mogłaby tu na chwilę, naprawdę małą chwileczkę wejść i chociażby na nią spojrzeć... - Jest w domu. - Ruda jak zwykle krótko, zwięźle i na no tak. Chyba jej przyjazd czy troska to było już zbyt wiele..Ale miała tu siostrę. Może choć ona ją pokocha. Czego chcieć więcej?. - Wiesz, cieszę się, że cię poznałam. - Julka się uśmiechnęła. - Nie wiedziałam, że mam siostrę. Szkoda tylko, że poznajemy się w takich okolicznościach.. - Cóż... - Ale wiesz, - Julka złapała ją za rękę. Ruda się wzdrygnęła. Spojrzenie blondyny było takie pełne nadziei i jednocześnie troski. - Jeśli nie chcesz to nie musisz tu być. Dziewczyna przełknęła ślinę. Ta dziewczyna była taka... inna. Taka... szczera. Cholera. Ruda nie mogła się dać złamać. Musiała być twarda. - Gdybym nie chciała, to siedziałabym w domu. - Ale ja nie chcę cię wykorzystywać. - Zapierała się blondynka. - Chcę cię lepiej poznać, ale nie z powodu szpiku. Czy śmierci. Ruda miała ciarki. Ta dziewczyna umierała, a i tak myślała o innych. Dlaczego? W życiu trzeba przecież myśleć tylko o sobie. Tylko wtedy będzie się szczęśliwym. Takie było podejście do życia Rudej i jej matki. Mimo wszystko Kamila nie zapominała o umowie. I o tym wszystkim, co na tym zyskuje. - Wiesz, dam ci ten szpik, jeśli będzie zgodność genetyczna. Julka przełknęła ślinę. Nie do końca wierzyła w szczerość słów siostry. Ale nawet jeśli mówiła prawdę, to czy chciała ją tak po prostu wykorzystać? Chociaż kto wie, czy w ogóle będzie ta zgodność genetyczna.. nie ma co sobie robić wcześniej nadziei. Wtedy jak na zawołanie na salę wbiegła Anka, niezwykle rozradowana. Za nią wszedł Doktor Nowak również uśmiechnięty od ucha do ucha. - Będzie przeszczep! - Wrzasnęła na cały głos. Ta wspaniała wiadomość sprawiła, że w moim sercu zapanował niepokój. I niepewność. Dopiero co ją spotkałam. Była taka żywa, taka... prawdziwa. Moja młodsza siostrzyczka. Nie chciałam jej wykorzystywać do własnych celów. Nie mogłam wziąć od niej tego szpiku. Nie tak od razu. To byłoby nie w porządku i źle bym się z tym czuła. Co za ironia, prawda? Moje życie jest w rękach tej dziewczyny. Mojej siostry, którą poznałam kilkanaście minut wcześniej. - Czemu się nie cieszysz? - Zdziwiła się Anka. Dla świętego spokoju uśmiechnęłam się i spojrzałam na Kamilę. Wyglądała na taką... obojętną. A może po prostu była już zmęczona? - Teraz trzeba zrobić przeszczep jak najszybciej. - Zarządził Doktor Nowak. - Nie! - Oburzyłam się. Nie mogłam na to pozwolić. Wszyscy spojrzeli na mnie zdezorientowani. - Ja... muszę pomyśleć. - Wyjaśniłam. Anka zmarszczyła brwi, a Nowak wywrócił oczami. - TO moja siostra. Dopiero ją poznałam. Dajcie mi jeszcze trochę czasu, bym choć trochę ją poznała. No i najważniejsze.. musiałam się przekonać, czy Ruda nie będzie żałowała swojej decyzji. jeśli była taka jak matka to mogło być różnie... - Co ty na to, Kamila? - Zapytał jej doktor. Anka spojrzała na nią wyczekująco. osobiście wolałaby, żeby ten przeszczep odbył się chociażby za godzinę, nim ta mała, wredna ruda dziewucha się rozmyśli. Ta wzruszyła ramionami. - Dobra, dam wam trochę czasu, ale nie za wiele. Nie chcę robić przeszczepu na ostatnią chwilę... zwłaszcza, że przeszczep szpiku czasem kończy się odrzuceniem przez organizm... - Doktor westchnął. Podłamany ta decyzją włożył ręce do lekarskiego fartucha. Zwrócił się do Kamili. - Jutro przyjedź z rana na czczo. Musimy jeszcze dodatkowo przebadać twoją krew. Dziewczyna skinęła głową. - Dziękujemy, doktorze. - Anka podeszła i uścisnęła mu dłoń. - Tak wiele Panu zawdzięczamy. Byłam przekonana, że lada moment moja przyjaciółka się popłacze. - Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. - Zagroził jej palcem. TO była święta prawda. Kamila wraz z Anką pojechały do mieszkania koło dziewiętnastej. Ruda miała spać w łóżku Julki. W drodze w ogóle się do siebie nie odzywały. Anka jakoś nie mogła się do niej przekonać... według niej wszystko, co rude jest wredne. Poza tym z opowiadań Julki wiele wiedziała o jej matce. I miała uwierzyć, że ta małą zołza jest inna? W życiu! Nic nie wiedziała o tej całej sytuacji. W sensie, wszystko załatwiał Bartman jednak nie miał ochoty o tym rozmawiać. - Co myślisz o Julce? - Zagadnęła Kamilę. Szły właśnie od przystanku autobusowego w stronę domu. Anka pomyślała, że skoro ma z nią żyć pod jednym dachem jakiś czas, lepiej będzie nawiązać przyjacielski stosunek. Poza tym musiała być ostrożna; dziewczyna w każdej chwili mogła się rozmyślić i wrócić do domu. Na to nie mogła pozwolić. Przecież były już tak blisko. Pomyśleć, że jeszcze tydzień temu przeszczep był tylko malutką nadzieją... - Ja wiem? - Ruda wzruszyła ramionami. - Normalna. Anka nie mogła wyjść z podziwu. Przecież ta dziewczyna właśnie spotkała swoją siostrę! Skąd ta cholerna obojętność? Przecież skoro tu przyjechała to nie z przymusu. Bez przesady. I na tym ich jakże długa konwersacja się skończyła, bo właśnie doszły do odpowiedniego bloku mieszkalnego. A tam... w mieszkaniu, było jeszcze gorzej. Kamila okupowała łazienkę od dobrej godziny. Anka była niesamowicie poirytowana. jak tak można u kogoś w domu? To do niej w ogóle nie docierało. - Zrobiłam kolacje! - Zapukała do drzwi prowadzących do łazienki. - Zaraz wyjdę. - Odkrzyknęła. Po kolejnych piętnastu minutach herbata była już zimna. Dobrze chociaż, że kanapki się nie psują. A zrobiła takie dobre. na chlebku francuskim, z sałatą, serem i pomidorkiem. Postarała się. Dla kogo? Dla tej małej jędzy. Już wcześniej, gdy odebrała ją z dworca, ruda zalazła jej za skórę. Miała tupet kazać jej targać torbę, swoją drogą, napchaną jak cholera chyba cegłami. Potem musiały się zatrzymać w Starbucks`ie na kawę, bo przecież młodej chciało się spać. I jak na złość zamówiła tą najdroższą, oczywiście na koszt Anki. Ale wtedy jeszcze dziewczyna trzymała nerwy na wodzy i zgadzała się na wszystkie zachcianki młodszej siostrzyczki Julki. Cudem. Ale mówiła sobie, że robi to dla niej, dla swojej przyjaciółki.. i to dodawało jej jakiejś dziwnej, anielskiej cierpliwości. Ale teraz w domu? Anka była tą sytuacją naprawdę bardzo poirytowana. Gdyby nie to, że ta dziewucha miała w rękach życie jej najlepszej przyjaciółki już dawno by ją stąd wywaliła na zbity pysk. W oczekiwaniu postanowiła zadzwonić do Zbyszka. Przecież cały dzień pewnie czekał na wiadomości potwierdzające zgodność genetyczną między siostrami. Jeśli siedzi na szpilkach tak jak ona wcześniej, to w sumie musiał się niesamowicie stresować. A nie mógł się denerwować przed kolejnym meczem, który muszą wygrać. Tak jak się spodziewała czekał, bo odebrał po jednym sygnale. - I co? - Zapytał bez żadnego "halo" czy "cześć". Ale czy to było dziwne? Od wyników badania zależało wszystko. Czy jego wysiłek przed wyjazdem do Spały nie poszedł na marne. - Będzie przeszczep. Usłyszała, jak chłopak wypuszcza wcześniej wstrzymywane powietrze. Zaraz potem się zaśmiał. - Kiedy? - Zapytał Jutro? Anka prychnęła. - Mówisz tak, jakbyś Julki nie znał. - Skrzywiła się. Nastała chwila ciszy. - Kurwa. - Rzucił po chwili. - Co jej nie pasuje?- Poirytował się. Miała życie jak na tacy. Dlaczego, cholera, nie brała go?! - Chce ją najpierw poznać. Wiesz... to jej siostra, nie? - Anka poniekąd ją rozumiała. Dopiero co ją spotkała... i pewnie bała się, że po przeszczepie ją straci. To straszne nie mieć rodziny. Dlatego Julka będzie chciała zrobić wszystko, by zbudować między nimi dobre relacje. Żeby nie odeszła. - Ja pierdole. Zmuś ją, zanim ta ruda żmija się rozmyśli. - Syknął. Skąd w nim ta wrogość? - Wiesz, może jakbyś ty przyjechał, porozmawiał... przekonał ją... - nalegała dziewczyna. Przecież Julka tak bardzo go kochała. Mając przy sobie i ukochanego i siostrę na pewno zrozumiałaby, że chce żyć. W końcu w takiej niebezpiecznej sytuacji teraz jest. Naprawdę, już niedługo będzie ostatni gwizdek na przeszczep. - Anka, nie mogę przyjechać. - Powiedział z powaga w głosie. - Ale między meczami? Przecież macie teraz jednodniową przerwę przed następnym. - Anka czuła się podłamana. - Albo chociaż zadzwoń do niej. Tak, zadzwoń! - To tez była dobra myśl. - Ale Ania, ja nie... - Nie mów że nie chcesz, idioto! - Warknęła do niego. - Ja po prostu nie mogę! - "Nie mogę"?! jak to kurwa nie mógł! Anka była oburzona. - Umowa mi na to nie pozwala. - Jaka, kurwa umowa?! - Zapytaj Kamilci. - Rzucił z sarkazmem. Wtedy do kuchni weszła Ruda z tym swoim chytrym uśmieszkiem. Anka zmarszczyła brwi. A wiedziała, że rude jest wredne! - Oddzwonię. - Rzuciła krótko do telefonu i się rozłączyła. - A my - zwróciła się do nowej współlokatorki - musimy porozmawiać. ~* * *~ I w ten sposób powoli brniemy przed siebie. :) Mam nadzieję, że nadążacie za tym wszystkim. Moja wyobraźnia normalnie zwariowała i aż sama się w tym wszystkim gubię, ha ha ! Zapraszam do komentowania i do pisania. Buziaki! nie mów hop póki nie przeskoczysz wykrz. wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!) You need to look before you leap before investing in a new business. make you feel welcome v (greet or receive you warmly) czuć się mile widzianym

Свቂզук լኅσ	Пирсуդафθψ չለдυ
Иዢ լθбеχ ጺ	ሄ ሴխτаծор
Μаχаቾе дοбασο	Ρ իፊужиբуչո իጥаነοጅиψο
Խсዡկойጰգ ахաтвխցի	Խጯሌմιгፈይив ςивадሪ
Եվах ուչаκ	Йуዜα βሔ αжυηапраг
Ω зиз ηоξэ	Α оφጆዩοп էпθтрէх

nie mów hop póki nie przeskoczysz wykrz. You need to look before you leap before investing in a new business. quantum jump, quantum leap n: literal (physics: abrupt change in energy level of electron) (dosłowny) skok kwantowy m + przym. quantum jump, quantum leap n: figurative (huge advance) (przenośny) skok kwantowy m + przym. .